Las cosas se complican para Arte: por un lado, su timidez le impide negociar con los clientes para conseguir mejores precios para el trabajo que realiza en el taller con Leo; por otro lado, los miembros
del gremio siguen estando en su contra y le proponen un difícil reto para decidir si la aceptan o no…