Dino se alía con Yut-Lung y contrata a Blanca, un asesino experto, para que haga de Eiji su objetivo y, así, chantajear a Ash. Con tal de que no le pase nada a Eiji, Ash acepta las exigencias de Dino y rapta al doctor Dawson. ¿¡También pone en marcha un plan para conseguir todos los datos acerca del Banana Fish...!?