LA BRIGADA SE ENFRENTA A UN NUEVO ENEMIGO
Kûsetsu es la miembro de los Ocho Dioses del Trueno que ha estado raptando a chicas jóvenes en Yokohama. La brigada, junto a Yûki, logra rescatar a las rehenes pero, aprovechando que Kyôka se ha separado temporalmente de su esclavo, ¡Kûsetsu ataca a Yûki!