¡¡Desnudos, desarmados y desorientados!! ¡Así es como deberán pelear Sugimoto y su equipo si quieren salir vivos de la emboscada que les tendió el grupo de Anji Toni, el bandido ciego! ¿Lograrán sobrevivir hasta el amanecer? La prisión de Abashiri está cada vez más cerca... ¡¡Un último esfuerzo!!