La repentina llegada de la séptima división frustra los planes de Hijikata y Sugimoto, que ven cómo Jack el Destripador se escabulle en la oscuridad de la fábrica de cerveza. Sin embargo, hay algo más importante que las pieles, algo que Sugimoto no está dispuesto a perder por segunda vez.
 
¡El tesoro está muy cerca!