¡¡Hay que derrotar a Knuckle y Shoot para arrebatarles las fichas partidas en el plazo de un mes!! Esa es la condición que impuso el director Netero para que pudieran regresar a NGL. Bajo las órdenes de Bisky, Gon y Killua inician un intenso entrenamiento especial. Mientras tanto, ¿¡la tropa de exterminación inicia sus movimientos!?