El amor está en el aire.
 
A causa del miedo y de sus inseguridades, Sawako ha creado, sin querer, un muro entre Kazehaya y ella. Al final del primer día del festival, Sawako se dirige al aula para hacer llegar todos sus sentimientos a Kazehaya. En el segundo día del festival, realizan un desfile de disfraces y... ¡Sawako triunfa con el suyo!