Domador y los demás van al templo junto a Xilonen, una chica convertida en pájaro, en búsqueda de Saturno, el diplómatico de Marronnier desaparecido. Tras su encuentro con el octavo rey Jaguar, una extraña presencia aparece en lo más profundo, amenazándoles tanto a ellos como al rey al que consideraban una amenaza.
 
Mientras tanto, Hambriento se prepara para un nuevo viaje diplomático al país Comidabundante, donde están muy interesados en recibirle con los mejores ágapes y alguna otra intención...