La verdad... es que quiero decirte una cosa. ¡La final por todo lo alto entre Kuon y Yakumo llega a su fin! Mientras tanto, Emi vuelve a casa con Hajime, quien intenta confesarle lo que siente.
 
¡Además, llega una nueva estudiante del extranjero! 1999, la última primavera de la humanidad y los días de nuestra juventud.