Al término de un larguísimo viaje, y gracias al buen hacer de Danann, Kasca despierta por fin de su larga pesadilla. En el momento del tan ansiado reencuentro, cuando ya está ante Guts, unos horrendos recuerdos azotan su mente y provocan un alarido de rechazo...
 
Por su parte, el nuevo ejército real, cuyo núcleo está constituido por la Nueva Banda del Halcón, barre al enemigo foráneo y regresa a la capital. Todo parecía indicar que, por un instante, el mundo estaba de nuevo en paz, ¡pero el sino de la isla conduce irremediablemente a que la luz y las tinieblas vuelvan a chocar entre sí!