¡EL EQUIPO GALAXIA ESTÁ DECIDIDO A COMPLETAR LA BOMBA GALÁCTICA!

Para completar su plan, Saturno decide secuestrar a la señorita para pedir un rescate a los Berlitz, la familia más rica de todo Sinnoh. ¡Pero entonces los verdaderos guardaespaldas de la señorita llegan a Ciudad Rocavelo y alcanzan por fin a su cliente! ¿Qué será de nuestros protagonistas y de su viaje hacia el Monte Corona?