Natsuki Subaru usa «Regreso por muerte» para volver a la capital, tras jurar vengarse del arzobispo de la Bruja, Petelgeuse. En un intento de salvar a Emilia de las garras del Culto, Subaru buscará ayuda entre sus conocidos, pero todos ellos le darán la espalda.
 
Ahora, completamente solo, tendrá que enfrentarse a las trampas del destino. La vida de Subaru Natsuki en un mundo diferente toma un nuevo significado ahora que al fin es consciente de su debilidad.