Kurumu, Mizore y Fuhai Tôhô logran escapar del mundo de la mente de Moka llevándose a Tsukune, que ha perdido el conocimiento. Mientras tanto, en el mundo real Aqua deja claro su poder de otra dimensión en su incursión para llevarse a Moka. En ese momento, quien libera su poder maligno sellado y manifiesta su verdadero ser es...