LAWRENCE y HOLO se dirigen hacia YOITSU, el pueblo natal de HOLO, para poner fin a su largo viaje. Durante el camino visitan a un grupo de mercenarios que se hace llamar MYURI, el nombre de una vieja amiga de la sabia loba. LAWRENCE y HOLO decide hacer parada en LESKO, un pueblo muy animado, pero que esconde un secreto...