¡Vuelve el renacido!
 
Tsuna y Yamamoto  se dirigen a sus objetivos después de derrotar, respectivamente, a Torikabuto y a Genkishi.

Entretanto, Kikyô se entretiene con un señuelo de los Vongola y no consigue llegar hasta su objetivo. Cuando parece que los Vongola llevan la ventaja, el navegador de Tsuna se estropea y los señuelos son destruidos uno tras otro.