¡EL UNIVERSO ENERGON AVANZA SIN FRENOS!

Hot Rod y Pythona continúan su viaje al Anillo Sagrado.

¿Acaso su llegada traerá esperanza para los rivales del vacío… o una perdición asegurada?
 
Mientras tanto, la lealtad de Darak es puesta a prueba en Agorria. ¿Podrá probarle su valía su padre?
¿O un visitante inesperado incitará una guerra en su tierra natal?