Floki se ha atrincherado, confiando en las fortificaciones de Jomsborg para proteger a su nieto Baldr de los rebeldes. Pero, tanto dentro como fuera, la situación se torna en contra del anciano maestro de la manipulación. Enfurecido por el asesinato del líder rebelde Vagn, el belicoso Thorkell (antiguo aliado de Floki) se ha alzado contra Baldr, y el propio muchacho ha sido tomado como rehén por Sigurd, quien ha abierto la puerta y lo ha entregado a los invasores.
 
Ahora Gudrid se debate entre su deseo de seguir viviendo aventuras con Thorfinn y la culpa que siente por su participación en el destino de Sigurd. Mientras tanto, el feroz y vertiginoso duelo entre Thorfinn y Garm se libra en los tejados…