La Bruja de la Dimensión y su desafortunado ayudante resuelven casos cada vez más inquietantes. Además, Yuko controla los saltos dimensionales de Sakura y Xiaolang, los protagonistas de la serie paralela: TSUBASA RESERVOIR CHRONICLE. Los poderes de Watanuki aumentan con cada caso y, además, cuenta con la ayuda de otro luchador capaz de notar y vencer las presencias espirituales que proceden del Más Allá. En este volumen, un espíritu acosa a Watanuki en San Valentín.