"¿Acaso tengo miedo de acercarme a Nishimiya?"
 
Shôya decide seguir viviendo para devolverle a Shoko la felicidad que le arrebató. Por ella, volverá a enfrentarse a un pasado con el que decidió cortar para siempre hace mucho tiempo.
 
Sorprendentemente, la relación entre Shoya y Shoko se transforma por completo.