Ash logra superar los obstáculos del sofisticado sistema de seguridad del Centro de Salud Mentalen su épica huida... Pero el barón Zakharev da la orden de disparar a matar en cuantolo vean. Porsu parte, Max e Ibe, que se habían infiltrado en el centro, ¿¡acaban capturados...!?