Tôko Nanami y Yû Koita van acortando la distancia que las separa poco a poco y Sayaka Saeki, al verlo, empieza a angustiarse. Por su parte, Yû decide quedarse al lado de Tôko de la forma que ella desea y renuncia a sus ganas de enamorarse de alguien…