Goku y Vegeta están en un lugar donde no se podían mover, pero Vegeta entiende que si eleva su ki y éste no se desborda logrará moverse, así que Goku sigue su ejemplo. Gohan y Ginyu se intercambian golpes, pero Gohan no puede liberar bien su fuerza, puesto a que no ha entrenado así que se transforma en Super Saiyan.