Ante el peligro que supone el intento de asesinato del rey organizado por Jacques, los hermanos Sanson empiezan a vislumbrar sus propios ideales.

La codiciosa condesa de la Motte usa el nombre de la reina María Antonieta para maquinar una estafa de una cantidad equivalente a los presupuestos del Estado, ¡y que da pie al escándalo del asunto del collar! Sin embargo, pese a ser detenida, la condesa es condenada a ser marcada con hierro candente, un castigo que no supone la muerte… Charles siente por primera vez la necesidad de “matar” para poder proteger al país y a su propia familia, y acude a Marie para conseguirlo…

¡¡La ejecución a manos de los hermanos Sanson está a punto de empezar!!