Kate y sus compañeros trazan un plan para rescatar a Louise y Lou en paralelo al desarrollo de la presentación en sociedad. No obstante, Edward se las arregla para crear desavenencias entre las Estrellas y los jóvenes aspirantes.
 
¿Cuál será el resultado de los duelos que enfrentan a ambos bandos?