La vida de un mercader ambulante es solitaria, algo que Kraft Lawrence conoce bien. Vagando de pueblo en pueblo con solo su caballo, su carreta y las mercancías que encuentra a su paso, el vendedor ambulante se ha acostumbrado a su rutina, hasta que una noche descubre a una diosa loba dormida en su carreta. Holo, con la apariencia de una atractiva joven de orejas y cola de lobo, cansada de trabajar en las cosechas del campo, le propone un trato al mercader: prestarle la astucia de "Holo la Sabia Loba" para aumentar sus ganancias a cambio de llevarla consigo en sus viajes.
 
¿Qué clase de hombre de negocios rechazaría semejante oferta? Sin embargo, Lawrence pronto descubre que tener a una diosa ancestral como compañera de viaje puede ser un arma de doble filo.
 
¿Resultará esta loba demasiado indomable?