"Me haré más fuerte y sin duda me pondré al día."
 
Sakura Laurel, que había estado ansiosa tras su lesión, reafirmó su determinación de seguir adelante paso a paso, gracias al consejo de Sakura Chitose-O, que se había unido recientemente al Equipo Alkes.
 
Mientras tanto, Narita Brian anhelaba un enfrentamiento entre hermanas con Biwa Hayahide, pero justo cuando el combate estaba a punto de comenzar, algo inesperado le sucedió a Biwa Hayahide...