¡¡La segunda mitad del partido Japón vs. Alemania!! ¡Alemania domina el mediocampo con su formación poco convencional sin delantero centro! ¡Japón lucha por abrirse paso y se encuentra en peligro en los contraataques!
 
¡Justo en ese momento, el defensor Ishizaki intenta una jugada individual! ¡Tras recibir un pase suyo, Tsubasa y Misaki se preparan para ejecutar una nueva técnica combinada...!