En la semifinal de los Juegos Olímpicos de Madrid, Japón pone en práctica la teoría del "10 contra 10" contra España. España responde con su característico juego de pases, y el duelo individual entre Tsubasa y Michael se intensifica mientras intercambian habilidades increíbles.