¡Semifinal de los Juegos Olímpicos de Madrid! ¡Tsubasa se enfrenta a sus compañeros de Barcelona, ​​España…! España, con la combinación de Michael y Rafael, se acerca peligrosamente a la portería japonesa.
 
En esta intensa batalla donde el ataque y la defensa se entrelazan, ¿quién marcará el próximo gol, Japón o España?
 
Y así, ¡termina la emocionante primera parte…!