¡EL MAESTRO DE LA INSPIRACIÓN, AL DESCUBIERTO!
 
Se acerca el final del segundo semestre, y la búsqueda de Ryuuen del cerebro de la Clase D se vuelve cada vez más implacable. Cuando él y sus secuaces deciden torturar a Karuizawa para que confiese, Ayanokouji decide que ha llegado el momento de actuar, ¡siempre y cuando Karuizawa no ceda ante la presión!