A mitad de su campamento de entrenamiento en Tokio, ¡el esfuerzo de Karasuno empieza a dar sus frutos! Sin embargo, Hinata se frustra cuando su nuevo ataque rápido con Kageyama no funciona... Buscando la fuerza para luchar en el aire, Hinata se une a las sesiones de entrenamiento extra de Bokuto y otros ases de élite, ¡y entrena duro!