¡El Derby de Japón, la carrera con la que todos sueñan y a la que aspiran, está a punto de comenzar! ¿Cuál será el destino de Oguri Cap...? ¡La tumultuosa historia de su traslado al circuito central de carreras también está llegando a su clímax!
 
¿Y quién es la verdadera identidad del rayo blanco más "fuerte" del circuito central que se acerca a ella mientras se vuelve más fuerte cada día...?